师:同学们好!
生:老师好!
师:上节课我们学习了一则什么故事啊?
生:寓言故事!
师:一则寓言故事——《愚公移山》。法国有位非常著名的寓言家叫拉封丹,他曾经说过这样一句话:寓言有身体和灵魂两部分。它的身体,应该指的是寓言故事本身,那它的灵魂,你感觉应该指什么?
生:寓言这则故事的寓意!
师:上节课我们探讨了故事本身,这节课呢,我们就来探讨这则寓言故事的“灵魂”。我请一个同学给大家读一下这节课的学习目标。好,刘德聪,你来读一下。
生:一、深入理解课文,了解故事寓意;二、分析愚公和智叟这两个人物形象,理解愚公精神的深刻意义;三、学习愚公精神,正视成长道路上的艰难险阻,勇往直前。
师:嗯,很好,请坐。那么经过上节课的学习,我想大家对文章的内容有了一定的了解,现在我们先来检查一下大家对课文的掌握情况。好,我请一个同学来读一下这些字,你先读前三行。
生:万仞、河曲、始龀、智叟
师:嗯,你提醒大家的话,会提醒哪些字?
生:“万仞”的“仞”,它的偏旁是单人旁,还有“仞”字刀的左边是一个点。还有“河曲”的“曲”读音,以及“始龀”的“龀”读音。
师:好,你起个头,给大家领读一下,大家读两遍。
生:万仞,一二——
生(齐):万仞、万仞
河曲、河曲
始龀、始龀
智叟、智叟
师:嗯,很好,请坐。再找一个同学给大家读一下下面这部分。嗯,好,尚琪你来读。
生:穷匮、一厝、垄断、箕畚、汝、曾不若、无以应
师:你也给大家提醒一下需要注意的字。
生:“穷匮”的“匮”,里面是“贵”,不是“口”;“箕畚”的“畚”,下头是一个“田”字;“汝”不是“你”,要读准“rǔ”。
师:好,你也起个头领读两遍。
生:穷匮,一二——
生(齐):穷匮、穷匮
一厝、一厝
垄断、垄断
箕畚、箕畚
汝、汝
曾不若、曾不若
无以应、无以应
师:非常好,请坐。我们知道,在朗读文言文的时候,不仅要读准字音,还要把握句子的节奏。现在我也找同学给大家尝试读一下老师从文中摘出的语句。好,我们找一列同学,一个同学读一句。
生:惩山北之塞——
师:注意读音,“惩”读“chéng”。好,请坐,继续。
生:曾不能毁魁父之丘——
师:“曾”读“zēng”,注意读音哈。好,请坐,继续。
生:遂率子孙荷担者三夫——
师:嗯,还可以,请坐,继续。
生:邻人京城氏之孀妻有遗男——
师:嗯,好,请坐,继续。
生:命夸娥氏二子负二山——
师:好,请坐。这几个同学都能流利地读下句子了,那么在把握节奏的时候,我们要关注句子的含义。以其中最长的一句话为例,让你划分节奏,你会画在哪里?就第四句吧。好,大家都说一下。
生:在“孀妻”后面画。
师:哦,前面是一个意思,在“孀妻”的后面画一下是吧?嗯,好,请坐。所以节奏的划分,关键在于理解句子的含义。我们现在按照有节奏的读法,齐读一下这几句话,老师起个头:“惩山北之塞,一二——”
生(齐):惩山北之塞
曾不能损魁父之丘
遂率子孙荷担者三夫
邻人京城氏之孀妻有遗男
命夸娥氏二子负二山
师:把握了节奏会读,我们还要理解文章的含义。现在老师再来考验一下大家对文章意思的理解,摘出了文中几句含有通假字的句子。好,这一位同学来说。
生:“反”通“返”,返回。
师:嗯,很好,请坐。
生:“惠”通“慧”,聪明。
师:嗯,好,继续。
生:“亡”通“无”,没有。
师:嗯,好,继续。
生:“厝”通“措”,放置。
师:都是先说出通哪个字再解释是吧?好,请坐,再继续。
生:“陇”通“垄”,高地。
师:它指的是高地。好,请坐。看来大家对文中的通假字把握得非常准确,那再来看一下文中几个语句的翻译,能不能也像前面的字词一样掌握得非常准确?好,先给大家一点时间准备一下,我再找同学来试一下,注意老师标出红颜色的字。好,我们找一位同学从外面开始,一人一句,先读句子再翻译。
生:惩山北之塞,出入之迂也。苦于山的阻塞,进出的困难曲折绕远。
师:谁来帮助一下他?刘乐聪你能帮助一下他吗?
生:“惩山北之塞,出入之迂也”应该译为:苦于山北路途阻塞,出来进去都要绕远路。
师:嗯,好,你们两个请坐,继续第二句。
生:以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行王屋何?凭借你的力量,连魁父这样的小山丘都不能损毁,又能把太行、王屋两座山怎么样呢?
师:注意一下这个句式,“如……何”是“把……怎么样”的意思。好,请坐,继续。
生:叩石垦壤,箕畚运于渤海之尾。敲石头、挖泥土,用箕畚装土石运到渤海的边上。
师:老师加红了“箕畚”,你觉得这个词要怎么解释?
生:“箕畚”原意是用竹条编成的筐子,在这里是“用箕畚装(土石)”的意思。
师:是吧?好,请坐,来继续。
生:汝心之固,固不可彻。你的思想太顽固了,顽固到不可改变的地步。
师:哦,这个加红的“彻”是“改变”的意思,是吧?好,你们两个也请坐,来继续。
生:虽我之死,有子存焉。即使我死了,还有儿子在呀。
师:这里的“虽”要解释为“即使”,它和今天的“虽然”意思差别比较大,我们现在一般把“虽”解释为“虽然”,但这里是“即使”。好,请坐。所以你看,通过翻译这些句子,我们知道翻译文言文的时候,一是要注意关键词,二要理解它古今含义的一些变化。
师:好了,了解了文章的含义之后,我想找一个同学再给大家简要复述一下《愚公移山》这篇文章讲了一个怎样的故事,根据老师的提示,把相关情况介绍清楚。好,谁来主动尝试一下?杨帆你来说一下。
生:主要讲了北山愚公,因为屋门前的两座大山挡着去路,就召集家人一起移山,最后他坚持不懈的精神感动了天地,大力神帮着他把山移走的故事。
师:哦,听了他的复述,大家想起这个故事来了吗?嗯,很好,请坐。看来通过这几个问题的检查,咱们大家对课文的掌握还是可以的。那么带着这些了解,我们再去细读课文,看一看能不能用原文中的话解决这三个问题。好,请大家快速读一遍课文,想一想,找一找原文语句告诉老师答案。好,开始。
师:好,找到答案了吗?谁来说第一个问题?
生:惩山北之塞,出入之迂也。
师:对,“惩山北之塞”,阻塞的问题,一定要注意哈。好,请坐。那么第二个问题,愚公移山要达到什么目的呢?用哪一句话来说好?刘乐聪你来说。
生:指通豫南,达于汉阴。
师:对,他要开辟出一条顺畅的道路,直通豫州南部,到达汉水南岸,是吧?好,请坐。第三个问题,你找到了吗?
